Der FUEN-Kongress in Bozen/Bulsan/Bolzano war für viele von uns ein Wiedersehen und zugleich ein Ort wichtiger Weichenstellungen. Für die AG NKS ist besonders wichtig: Bahne Bahnsen wurde als Sprecher unserer Arbeitsgemeinschaft wiedergewählt. Außerdem wurde er als FUEN-Vizepräsident bestätigt. Das schafft Kontinuität und stärkt die Vertretung unserer Anliegen im Präsidium.

Mit Sterică Fudulea, Vorsitzender der Aromunischen Gemeinschaft in Rumänien, und Dr. Hartmut Leipner, Stellvertretender Vorsitzender der Domowina – Bund Lausitzer Sorben, bekleiden zwei weitere Vertreter aus dem NKS-Umfeld das Amt eines FUEN-Vizepräsidenten. Diese starke Präsenz erhöht die Aufmerksamkeit für Themen von Minderheiten ohne Mutterstaat.

Die FUEN-Delegiertenversammlung hat in Südtirol neue Mitglieder aufgenommen und Statusänderungen beschlossen. Für unsere Arbeitsgemeinschaft sind dabei mehrere Punkte besonders relevant: Der Heimatverein Seelter Buund und die Roma-Partei „Pro Europa“ (Asociația Partida Romilor Pro-Europa) aus Rumänien wurden als assoziierte Mitglieder aufgenommen. Der Zentralrat der Jenischen in Deutschland ist nun Fördermitglied der FUEN. Außerdem wurde die Radgenossenschaft der Landstrasse von der assoziierten zur ordentlichen Mitgliedschaft hochgestuft. Die Friulanische Philologische Gesellschaft (Società Filologica Friulana) aus Italien wurde von fördernder zu assoziierter Mitgliedschaft hochgestuft.

Pünktlich zum FUEN-Kongress erschien auch der neue FUEN-Jahresbericht. Natürlich enthält er auch wieder einen ausführlichen Abschnitt zu den Tätigkeiten der Arbeitsgemeinschaft NKS in den vergangenen zwölf Monaten und zeigt die wichtigsten Aktivitäten und Entwicklungen des Jahres.

Wie lässt sich die Lausitz als mehrsprachige Region zukunftsfähig gestalten? Diese Frage stand am 11. November im Mittelpunkt der ZARI-Konferenz in Smochćicy/Schmochtitz (Deutschland). Rund 130 Teilnehmende aus Vereinen, Kommunen, Bildungseinrichtungen und weiteren Bereichen diskutierten über Sichtbarkeit, Lernangebote und Strukturen, die Mehrsprachigkeit im Alltag tragen können.

Beim Frasche Rädj/Friesenrat Sektion Nord gab es kürzlich einen Wechsel im Vorsitz. Auf der Mitgliederversammlung am 9. Oktober im Friisk Hüsin Bredstedt wurde Ingwer Nommensen zum neuen Vorsitzenden gewählt. Er übernimmt das Amt von Heinrich Bahnsen, dem die Mitglieder für seinen Einsatz für die friesische Volksgruppe ausdrücklich dankten. Zum stellvertretenden Vorsitzenden wurde Ingwer Oldsen, Vorsitzender des Nordfriesischen Vereins, gewählt.

Ende Mai tagte unsere Arbeitsgemeinschaft im Südtiroler Gadertal. Christoph G. Schmidt, der Direktor des Nordfriisk Instituut, das sich der Erforschung, Förderung und Pflege der nordfriesischen Sprache, Geschichte und Kultur widmet, war als Gastredner dabei und zeigte Parallelen zwischen Ladinisch und Nordfriesisch auf. Gleichzeitig machte er aber auch deutlich, dass mit ähnlichen Herausforderungen in beiden Regionen sehr unterschiedlich umgegangen wird, etwa bei Sichtbarkeit, Schule und Förderung.