Newsletter der FUEN-Arbeitsgemeinschaft Non-Kin-State 2024/2

Liebe NKS-Mitgliedsorganisationen, liebe Freundinnen und Freunde!

Das Leuchten der ersten Kerze auf dem Adventskranz signalisiert den Beginn der Weihnachtszeit und das bevorstehende Jahresende. Das kann nur eines bedeuten: Es ist Zeit für den zweiten Newsletter der FUEN-Arbeitsgemeinschaft Non-Kin-State in diesem Jahr!

Im September hat die Arbeitsgemeinschaft NKS ihr zweites Treffen des Jahres in Bredstedt/Bräist in Norddeutschland während des 68. FUEN-Kongresses abgehalten. Wir haben Neuigkeiten ausgetauscht und Spannendes über die Friesen, ihre Geschichte und ihre Sprache erfahren. Außerdem präsentierte die Arbeitsgemeinschaft die 2. Auflage der NKS-Broschüre.

In dieser Ausgabe möchten wir Sie über aktuelle Entwicklungen informieren, die für unsere Non-Kin-State-Minderheiten von Bedeutung sind. Freuen Sie sich auf Einblicke aus den Mitgliedsorganisationen unserer Arbeitsgemeinschaft sowie auf allgemeine FUEN-News über unsere gemeinsame Arbeit.

Viel Vergnügen beim Lesen!

2. Treffen der AG NKS im Jahr 2024

Im Rahmen des diesjährigen FUEN-Kongresses traf sich die Arbeitsgemeinschaft NKS am 20. September 2024 in Bredstedt/Bräist (Deutschland) im Friisk Hüs, dem gemeinsamen Sitz der friesischen Verbände Frasche Rädj / Friesenrat Sektion Nord e. V. (Friesenrat) und Friisk Foriining. Auf der Agenda standen interne Diskussionen, eine Kaffeepause mit friesischem Kuchen und eine kurze Führung durch die Ausstellung des Nordfriisk Instituut. Weitere Informationen zu dem Treffen finden Sie hier.

2. Auflage der NKS-Broschüre

Nach der Veröffentlichung der ersten Ausgabe der NKS-Broschüre im April wurden Anregungen sowie neue Beiträge von unseren Mitgliedern in die 2. Auflage integriert. Die aktualisierte Broschüre stellt weitere Non-Kin-State-Minderheiten vor und bietet zusätzliche Einblicke in unsere Mitgliedsorganisationen. Die Broschüre steht Ihnen hier als PDF-Download zur Verfügung.

8. Forum der Europäischen Minderheitenregionen: Über die Rolle von Minderheitensprachen im digitalen Zeitalter

Vom 25. bis 28. November 2024 fand in Donostia/San Sebastián im Baskenland das 8. Forum der Europäischen Minderheitenregionen statt. Organisiert von der FUEN in Zusammenarbeit mit dem baskischen Verband der Sprachindustrie LANGUNE, widmete sich die Konferenz den Auswirkungen der digitalen Transformation auf Minderheitengemeinschaften. Wenn Sie mehr erfahren möchten, schauen Sie sich unsere Pressemitteilung und Fotogalerie an.

Besuch im Baskenland

Im Vorfeld des 8. Forums der Europäischen Minderheitenregionen trafen sich die FUEN-Vizepräsidenten Bahne Bahnsen und Gösta Toft mit mehreren baskischen Organisationen sowie politischen Vertreterinnen und Vertretern. Ziel dieser Treffen war es, die Zusammenarbeit zu stärken und engere Verbindungen zwischen der FUEN und ihren Partnern im Baskenland aufzubauen. Details dazu finden Sie hier.

Digitale Premiere des Ladinisch-Deutsch-Wörterbuchs

Am 24. September wurde das Ladinisch-Deutsch/Deutsch-Ladinisch-Online-Wörterbuch offiziell im Museum Ladin vorgestellt – mit über 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmern. Das Projekt, abgeschlossen im Juni 2024 mit Unterstützung des Trier Center for Digital Humanities, erfüllt das langjährige Bedürfnis der ladinischen Gemeinschaft nach einem digitalen Wörterbuch. Es leistet einen wichtigen Beitrag zum Erhalt und zur Förderung der ladinischen Sprache. Weitere Informationen finden Sie hier.

Wenn Sie Feedback haben, auf interessante Informationen stoßen, Leseempfehlungen aus Ihrer Organisation haben oder Neuigkeiten Ihrer Mitgliedsorganisation teilen möchten, freue ich mich sehr, von Ihnen zu hören! Sie können mich unter ilona.tomic@fuen.org erreichen.

Ich wünsche Ihnen eine besinnliche und friedvolle Weihnachtszeit und freue mich darauf, Sie bei den für 2025 geplanten Veranstaltungen wiederzusehen.

Mit herzlichen Grüßen,

Ilona Tomić
Koordinatorin der FUEN-Arbeitsgemeinschaft Non-Kin-State